Je suis Dorry ; porteuse d’afro amoureuse de la Caraïbe.
D’île en île, de carnaval en festival, je me nourris de paysages, de musiques, de cultures et je partage ici les aventures qui rythment ma vie de femme caribéenne.
Vous trouverez sur ce blog le récit de mes expériences mais aussi des guides, conseils et astuces qui, je l’espère, vous aideront à préparer au mieux les vôtres.
Quand je ne suis pas en train de préparer ma prochaine excursion, j’aime passer du temps avec mon bébé-chien-d’amour, m’occuper de mes cheveux ou essayer des disciplines improbables au cerceau aérien.
*🇬🇧🇬🇧🇬🇧*
Martinican living in Guadeloupe, I am a head full of hair and a mind full of dreams.
In love with the Caribbean as much as Caribbean carnivals, culture and music, I enthusiastically share my adventures in the islands on this blog
and social networks (instagram, facebook and twitter.)
Caribbean treasures always leave me in awe. Sharing these wonderments is
something dear to my heart.
When I am not planning a new excursion, I enjoy spending time with my four-legged companion, caring for my afro and trying out unlikely figures in aerial disciplines.
*Please note that while the same ideas are expressed both in French and English I hardly ever translate my texts from a langage to another.
*Je ne traduis pas (ou peu) mes textes. Je me contente d’exprimer librement les mêmes idées de manière différente dans deux langues différentes.
